Jak zapewne wiecie, sześć miesięcy temu pojawił się w moim życiu mały kudłaty czworonożny przyjaciel o imieniu Chewie. Z racji tego, że dosyć dużo podróżuję (i przemierzam trasę transatlantycką przynajmniej kilka razy w roku), długo zastanawiałam się, czy pies przy moim trybie życia jest dobrą decyzją. Chewie pojawił się jednak w moim życiu raczej znienacka, więc moje wątpliwości szybko się ulotniły, kiedy tylko zobaczyłam jego małą mordkę. I tak właśnie Chewie został “skazany” na los psa podróżnika. Oczywiście, pierwszy lot...
Just clearing things up in the beginning – this is no means a guide how to beat jet lag – jet lag manages to beat every single time and no amount of melatonin or herbal tea can help. It’s not a guide of any sort to be honest – it’s just a couple of things that help me survive a long-haul flight. Od razu uprzedzam – to nie jest poradnik “jak przezwyciężyć jet lag” (jet lag jest u mnie niezwyciężony i niestety żadne melatoniny czy herbatki mi nie pomagają). To nie jest w ogóle żaden poradnik, tylko kilka rzeczy, które…
There’s a hidden beach in Malibu that I always go to – there’s usually nobody there, no matter how sunny or gloomy it is that day. Unlike other beaches around, this one is very small and narrow, closed off on two sides by big rocks. It’s just you and the ocean. And even though I’m not there very often, it’s one of the places where I feel most happy. Jest jedna plaża w Malibu, którą zawsze odwiedzam, kiedy jestem w pobliżu. Z reguły nie ma tam żywej duszy, nie ważne czy świeci słońce czy pada deszcz. W przeciwieństwie do innych…
Of course, I had to squeeze in the Louvre during my trip to Paris. I really wish I could have a few days just dedicated to seeing and focusing on each exhibit Louvre has to offer…Whenever I go to a huge museum like this one, I get so stressed out haha cause there’s so much to see and so little time to do it, damn it! And then I get stressed out even more – when I have to choose what to see and what to let go…I swear, going to a museum can give you a freaking anxiety. Musiałam oczywiście…
Ah, Dubai! If you follow me on instagram or youtube channel, you know that at the end of November I had a pleasure to work with Emirates Airline (whaaaat) and I went on a trip to Dubai to discover this city. Today I wanted to share with you my photodiary from those 2 days I got to spend in UAE! Jeśli śledzicie mnie na instagramie lub youtubie, może widzieliście, że pod koniec listopada miałam ogromną przyjemność pracować z Emirates Airline (whaaat) i właśnie razem z nimi poleciałam do UAE, poznać Dubaj. Dzisiaj chciałam podzielić się z Wami krótkim “photodiary” z…
