Valentine’s Day is just around the corner.   I’ll probably celebrate VDay with my boyfriend eating Korean barbeque and rewatching “The Office” for the thousands time. But this gift guide is all about you ladies <3 Don’t forget, Valentine’s Day is all about loooove, so whether it’s your Mom, your sister, your best girlfriend who you want to give something special (heyy #Gallentinesday), or you’re just a guy who wandered out looking for a gift for his girlfriend – I’ve got you covered!

Walentynki już za 3 dni. Ja sama niczego specjalnego nie planuję – prawdopodobnie razem z Greenem wybierzemy się na koreańskiego grilla, a potem zobaczymy po raz setny odcinki “The Office”. I chociaż sama Walentynki spędzę z chłopakiem, to ten gift guide jest z myślą o Was, dziewczyny <3 I nie ważne, czy obchodzicie #ValentinesDay czy #Galentinesday – tutaj znajdziecie coś i dla swojej przyjciółki, i dla mamy, i dla siostry i dla jakiejkolwiek innej ukochanej osoby.

SKIN CARE

 

Skin care is a very safe option for a gift, as long as you stick to basics. Everybody likes a good mist (Blanc&Eclare , Caudalie, La Roche-Posay) or a good cleanser too (iS Clinical is my all-time favorite, Kiehl’s Ultra Cleanser, Clinique Take The Day Off). Eye-creams are great, so are creams with SPF (I’ve been very good about it and been wearing SPF everyday – some of ones I like are Supergoop, La Roche-Posay, Avene or Kiehl’s).

Produkty do pielęgnacji twarzy są zazwyczaj strzałem w dziesiątkę, o ile będziemy trzymać się podstaw. Każdemu spodoba się dobra mgiełka do twarzy (Blanc&Eclare, Caudalie, La Roche-Posay) czy coś do jej mycia (sama używam cały czas płynu z IS Clinical, Kiehl’s ma też bardzo dobry produkt Ultra Cleanser albo Clinique – Take the Day Off). Sprawdzają się też  kremu do oczu albo z SPF (Supergoop, La Roche-Posay, Avene albo Kiehl’s mają je świetne).

 

PERFUMES

I don’t think perfumes are a very universal gift and you definitely need to know the person and her/his preferances when you’re choosing a scent. And that’s why Valentine’s are perfect for perfume shopping. One of my favorite scents at the moment is Jo Malone’s Wood Sage & Sea Salt cologne – I’ve been wearing it non stop for the best two months and it’s probably the most unique scent I’ve had in my collection.

Perfumy, według mnie, to uniwersalnego prezentu nie należą i zdecydowanie trzeba znać upodobania osoby, której kupuje się je na prezent. Moim ulubionym zapachem ostatnio jest Jo Malone Wood Sage & Sea Salt – jest bardzo delikatny, wyczuwalny dopiero po jakimś czasie – na pewno nie “uderza” wszystkich dookoła po wejściu do pokoju (jako osoba uczulona na wiele zapachów, osoby tonące w perfumach są moim koszmarem na jawie numero uno). Wood Sage & Sea Salt noszę od jakichś dwóch miesięcy i to zdecydowanie najbardziej oryginalny zapach w mojej kolekcji.

BOOKS

One of my favorite coffee table books have been the whole KINFOLK series – in the photo above you can see the “home edition” which focuses on slow living and beautiful interiors.  A plant guide (link here) is also a good gift idea for someone who wants to have plants but has no idea how to take care of them (that’s me) .

Jednymi z moich ulubionych książek z serii “coffee table books”  jest cała kolekcja KINFOLK – na zdjęciu możecie zobaczyć wydanie o wnętrzach, które skupia się na slow living i pięknych domach. Z kolei przewodnik po roślinkach (który możecie dostać tutaj) jest świetnym pomysłem na prezent dla kogoś, kto z całego serca pragnie mieć rośliny w mieszkaniu, ale nie ma zielonego pojęcia jak o nie zadbać (to ja).  

 

CANDLES

Everybody likes a candle. I especially love candles. I burn them like a crazy person.  One time, I liked one candle so much, I went to Target and cleared the shelf (there were only 6 of them left, don’t worry). I think a pretty safe bets are scents like cotton, vanilla or anything floral and delicate. And if you’re looking for a candle for your boyfriend, LEGNA London makes beautiful ones.

Każdy lubi świeczki. Ja je kocham. Wypalam je jak szaleniec. Pewnego razu jedna świeczka tak przypadła mi do gustu, że pognałam do najbliższego sklepu Target i opróżniłam półkę (zostało tylko 6 świeczek, proszę się nie martwić). Bezpiecznymi opcjami świeczek na prezent są jakiekolwiek delikatne zapachy – bawełna, wanilia, bardzo subtelne kwiatowe zapachy. A jeśli szukacie świeczki dla swojego chłopaka, LEGNA London ma przepiękne zapachy.

 

 

Happy Valentine’s Day <3

 

 

 

13 Comments

  1. February 12, 2018 / 2:31 pm

    Wyglądasz cudnie! 🙂
    Fajne propozycje i piękne zdjęcia.

  2. Paulina
    February 12, 2018 / 3:34 pm

    Brakuje tylko prezentu dla chłopaka…

    • weronika
      Author
      February 12, 2018 / 3:36 pm

      Napisałam dosłownie w pierwszym paragrafie, że ten gift guide jest zrobiony z myślą o kobietach 🙂 Sama swojemu chłopakowi nie daję żadnych przedmiotów na Walentynki, idziemy na jakąś kolację czy jedziemy gdzieś na weekend, więc nie za bardzo ma to sens, żebym radziła innym w temacie prezentow dla chlopaka ;p

      • Paulina
        February 14, 2018 / 11:35 am

        Aaa moja wina sorry nie doczytałam. Wydało się nie czytam opisów.
        Pracuje w sklepie w Irlandii i strasznie mi szkoda tych wszystkich mężczyzn którzy kupowali dzisiaj w pośpiechu kwiaty bo inaczej będzie “foch”. W 90% nie otrzymują nic w zamian a przecież to nie dzień kobiet, a święto zakochanych. Także wspólny wypad-kino, kolacja jak najbardziej na tak!

  3. Karolina
    February 12, 2018 / 11:36 pm

    Zgadzam się w całości 🙂 Dorzuciłabym jeszcze właśnie twoją opcję z komentarza – czyli kolację czy wypad gdzieś we dwoje 🙂 Sama nie jestem ogromnym zwolennikiem drogich prezentów, wolę obdarowywać cały rok, jednak Walentynki mają w sobie taką magię, że i ja daję się co roku złapać w ich sidła. Ten Jo Malone jest cudowny! ♥

  4. February 16, 2018 / 6:58 am

    Hej Weronika, bardzo lubię Twojego bloga, czytam go od kilku lat i mam pytanie w związku z Twoimi poprzednimi postami z poprzedniego bloga kiedy nie miałaś jeszcze swojej domeny, czy zostaną one opublikowane? Lubiłam wracać do Twoich starszych wpisów.
    Pozdrawiam

  5. February 18, 2018 / 3:09 pm

    Piękne propozycje na prezent i piękna Ty! <3

  6. February 20, 2018 / 1:57 pm

    Przepiękne zdjęcia i ta zabawa światłem <3

  7. Ola
    February 24, 2018 / 7:13 am

    jaki filtr na zdjęciach?<3

  8. Anonymous
    February 25, 2018 / 9:06 am

    Kocham twoją estetykę i klimat zdjęć. Jesteś strasznie miła i bardzo tęsknie za Twoim youtubem. Planujesz tam wrócić ? ♥️

  9. March 1, 2018 / 7:17 am

    Thank you for sharing. I just want to let you know that I really like your blog.