I’m so happy to share with you today my take on CHANEL Spring/Summer 2019 collection I shot in Downtown Los Angeles last week. I fell in love with the reinvented nude colors and glow products from the collection. See below how I created this soft/monochrome makeup look!

Z wielką przyjemnością dzielę się dzisiaj z Wami zdjęciami inspirowanymi nową kolekcją kosmetyków CHANEL wiosna/lato 2019. Kolekcja ta (stworzona przez Lucię Picę) skupia się na naturalnym rozświetleniu twarzy, ale oferuje też kosmetyki w przepięknych, nieoczywistych kolorach nude (czym, jak się pewnie domyślacie, zdobyła moje serce). 

My favorite product of the whole collection is the BAUME ESSENTIEL that creates a dewy, almost wet glow on the skin without any heaviness. It comes in two shades – translucent and sculpting (that has a slight pearly luminescence as opposed to the 100% clear translucent shade). Both of them give a beautiful effect on the skin but for the pictures you see today, I decided to use “sculpting”. Using the Baume Essentiel is extremely easy – you can use your fingers only (which I did) or help yourself with a little Chanel retractable highlighting brush.

Moim ulubionym produktem z całej kolekcji jest BAUME ESSENTIAL, balsam rozświetlający w sztyfcie, który tworzy na skórze piękną poświatę, jednocześnie nie obciążając cery. Na rynek zostały wypuszczone dwa odcienie – TRANSLUCENT, czyli przezroczysty oraz SCULPTING, który daje efekt delikatnej perłowej poświaty. Użycie jest bardzo proste – możemy nałożyć produkt tylko palcami (co ja zrobiłam) na kości jarzmowe, czubek nosa, skronie, łuk kupidyna; albo użyć specjalnego pędzelka CHANEL.  

 

 

My goal was to keep the makeup as fresh as possible. I also went with very natural looking nails and lip colors. For my nails, I used CHANEL Bleached Mauve polish (which has been my go-to for the past month. I think it’s a more interesting version of a standard nude)  and for my lips, I stuck with a classic – Rouge Allure Velvet lipstick in Nuance. And of course, I didn’t forget about the eyes – a little bit of Ombre Premiere Cream in Patine Bronze gave me some definition without making the eyes overbearing.

Ponieważ baza mojego makijażu wygląda naturalnie i świeżo, chciałam utrzymać resztę w tym samym tonie. Jeśli chodzi o paznokcie, zdecydowałam się na odcień Bleached Mauve – czyli wariację na temat standardowego koloru nude. Szminka to CHANEL Rouge Allure Velvet w kolorze Nuance. Nie zapomniałam też o oczach – na moich powiekach znalazł się cień w kremie Ombre Premiere Cream w odcieniu Patine Bronze, który delikatnie podkreślił  oczy, ale nie zdominował całego makijażu. I voila! Subtelny makijaż na wiosnę gotowy.

 

Products mentioned

BAUME ESSENTIAL in SCULPTING

BAUME ESSENTIAL in TRANSLUCENT

POUDRE LUMIERE in ROSY GOLD

OMBRE PREMIERE CREAM in PATINE BRONZE

LE VERNIS in BLEACHED MAUVE

 ROUGE ALLURE VELVET in NUANCE

 

photos by Anaiah Simons

Leave a Reply

Your email address will not be published.