Cosying up

by

snapseed-20

I just got back from Paris and I have so many photos to show you! I was there with my boyfriend to celebrate our anniversary (hehe <3) and let me just tell you – Paris during Christmas time is a totally different experience to Paris, I guess any other time of the year. Everything was so festive and even though my hands would get numb from the cold, I made sure I visited all the spots in the city I had on my list.

Właśnie wróciłam z Paryża. Z toną zdjęć i wspaniałymi wspomnieniami. Razem z moim chłopakiem świętowaliśmy naszą rocznicę (hehe) i szczerze Wam powiem, że Paryż grudniowy (=Paryż świąteczny) to zupełnie inne przeżycie niż Paryż – jakiegokolwiek innego miesiąca. I chociaż palce mi z zimna drętwiały, przynajmniej tak z 3 razy dziennie, to i tak upewniałam się, żeby odwiedzić wszystkie miejsca na mojej liście i nacieszyć się tym miastem, jak bardzo tylko mogę. 

img_2813

 During my Parisian Christmas trip, my go-to outfit was (of course) – a faux fur and a leather jacket underneath, just so it keeps me extra warm. Oh, and a beanie! I honestly can’t remember the last time I had a winter hat on. I used to hate them for such a long time, which was not very smart and definitely not a healthy choice. But this year, I decided to give them a try and I’ll show you my favorite hat in the next post from Le Marais!

Podczas mojej wizyty w Parieee powtarzającym się codziennie strojem było (oczywiście) sztuczne futro i skórzana kurtka wsadzona pod spód tak, żeby mnie jeszcze dodatkowo grzała. A, no i czapka! Naprawdę nie jestem w stanie sobie przypomnieć, kiedy ostatnio miałam na sobie zimową czapkę. Nie było to zbyt mądre z mojej strony, żeby czapek zimową porą unikać, ale w tym roku postanowiłam się przemóc i nawet, nawet je polubiłam. Jedną z nich pokażę Wam w poście z dnia, w którym chodziliśmy po Le Marais! 

snapseed-24a

wearing Pandora earings

 To get myself fully into the Christmas spirit, I would also wear a lot jewellery. And because I had a huge scarf on pretty much every single time I went out, earings and rings made most sense to me. In today’s post I’m wearing these beautiful pieces from Pandora. They’re super subtle (just the way I like my jewellery to be) and I think they make a perfect Christmas gift too <3 We shot these photos in a beautiful interior of our…hotel room that was overlooking the Eiffel Tower. What a dream, right? I obviously have more to show you, but today – let’s enjoy this Parisian morning.

Żeby już całkowicie wprawić się w świąteczny nastrój, nosiłam też dużo biżuterii. A ponieważ moją szyję praktycznie cały czas osłaniał ogromny szalik (a raczej szalor), który momentami uniemożliwiał mi widzenie, to najsensowniejszym rozwiązaniem były pierścionki i kolczyki – bo po prostu było je widać. W dzisiejszym poście mam na sobie prześliczną biżuterię Pandory – bardzo subtelną i, tak mi się wydaje, idealną też właśnie na świąteczny prezent <3 A zdjęcia? Robiliśmy je we wnętrzach naszego pięknego…pokoju hotelowego, z którego można było sobie obserwować Wieżę Eiflla. Sen na jawie…Oczywiście pokażę Wam więcej, ale dzisiaj – paryski poranek, biała koszula i biżuteria w rolach głównych.

 snapseed-22asnapseed-19asnapseed-23a

wearing

Pandora jewellery (earings and ring)

NA-KD white shirt

Zara pants

shot in beautiful Shangri-La Paris by G. Gaskell

29 Responses
  • Wiktoria
    December 9, 2016

    Hej Weronika! Zachwyciłam się tym postem, piękne zdjęcia, cudownie oddają atmosferę, o której piszesz(mówię o tej magiczności, a nie o odpadających rękach, gdybyś miała wątpliwości hehe). Czytam prawie od zawsze, komentuję od święta. Powiem Ci szczerze, że bardzo mi imponuje to jakim idziesz kierunkiem, ostatnio znalazłam na pinterescie takie zdanie:”A person who feels appreciated will always do more than what is expected.” i dlatego zostawiam po sobie ślad. To tylko taki zwykły komentarz, ale naiwnie wierzę, że zrobi Ci się cieplej na sercu czytając miłe słowo 😉 buziaki xx aaa no i wesołych jakbyśmy się” nie widziały” przed świętami, bo nie wiem czy coś wrzucisz na bloga, żeby była okazja skomentować :))

    • weronika
      December 10, 2016

      dziękuję Ci ślicznie <3333 i chociaż będę jeszcze przed świętami dodawać posty, to - wesołych!!! 🙂

  • Tynka.
    December 9, 2016

    cudownie!

  • ELFIE
    December 10, 2016

    Amazing OOTD! Koszula wymiata! :))))))))))

  • Paulina Piotrowska
    December 10, 2016

    Super światło na zdjęciach! Pięknie wyglądasz 🙂

    http://moje-kreacje.blogspot.com/

  • Marta
    December 10, 2016

    O Weronika, dobrze Cię widzieć! Biżuteria maksymalnie piękna. 🙂

  • Iza
    December 10, 2016

    https://www.instagram.com/p/BNvkYqAgi93/
    Ten moment kiedy twój chłopak wygląda jak Chuck Bass! W tej scenerii i w tym ujęciu jest wyjątkowo podobny, nie sądzisz? :d
    A zdjęcia jak zwykle przecudne. Mimo że tak rzadko coś wrzucasz, nie mona mieć ci tego za złe, bo każdy twój post jest wart milion dolarów 🙂

  • Anna
    December 10, 2016

    Werka, promieniejesz!! pięknie wyglądasz 🙂
    dalej ćwiczysz z kaylą?

    • weronika
      December 11, 2016

      ostatnio nie :((

  • Patrycja Piankowska
    December 10, 2016

    Pamiętam jeszcze Twojego bloga z poprzednim design’em i ten teraz jest również śliczny! Powiem Ci, że z każdym postem zachwycasz. Czytam Twoje wpisy od baaaaaardzo długiego czasu, a zaczęło się od tego, że Twoje filmy były dla mnie inspiracją i postanowiłam przejrzeć, co piszesz na blogu. No i tak oto stałam się tu stałą bywalczynią. Co do posta, chciałabym zwiedzić kiedyś Paryż. Według mnie to miasto z historią, które warto odwiedzić, szczególnie tą słynną wieżę Eiffela! Śliczna koszula, stylizacja wygląda wspaniale!

    • weronika
      December 11, 2016

      bardzo dziękuję <33

  • Gabriela
    December 10, 2016

    Weronika!czyste szaleństwo czytanie twoich postów sprawia mi dużą przyjemność!!:)

  • Ewa
    December 10, 2016

    Hej 🙂 Zachwyciłam się kolczykami,ale niestety nie wyświetlają się po kliknięciu w link a bardzo chciałabym wiedzieć, które to :))

    • weronika
      December 11, 2016

      hmm kurcze dziwne, bo u mnie link od razu przekierowuje do konkretnych kolczyków 🙁 w każdym razie, kolczyki nazywają się: Srebrne kolczyki, cyrkonia sześcienna, biała słodkowodna perła hodowlana
      Element #290733P (może można wyszukać na stronie po #elemencie?)

  • Ewelina
    December 10, 2016

    Jak zawsze cudownie wyglądasz! <3
    Weroniko, zdradź proszę jak przerabiasz zdjęcia? Uwielbiam Ciebie i Twoje zdjęcia, są przepiękne. Na blogu jak i na Instagramie wszystkie prezentują się tak 'czysto' 'wyraźnie' i tak, że wszystkie do siebie pasują. Cudowne, po prostu cudowne. Za cholerę, nie mogę do tego dojść 🙁

    • weronika
      December 11, 2016

      dziękuję <3 przede wszystkim, używam aplikacji UNUM, żeby zaplanować sobie, jak będzie wyglądał mój feed z wyprzedzeniem 🙂 A jeśli chodzi o edycję, to z reguły korzystam z VSCO cam + Snapseed. W VSCO nakładam trochę filtra (A6 albo S2 bodajże), a w Snapseed poprawiam takie rzeczy jak highlights, shadows, saturation czy wyrównuję siatkę zdjęcia ("transformation")

  • Alex
    December 10, 2016

    Spodnie z tegorocznej kolecji ZARY ?

    • weronika
      December 11, 2016

      tak!

  • Via Martyna
    December 10, 2016

    Super wyglądasz, zazdroszczę pobytu w Paryżu, nie byłam tam od dobrych kilku lat, śliczne zdjęcia!
    http://www.via-martyna.blogspot.com

  • Jeans Please
    December 11, 2016

    przepięknie wyglądasz! zazdroszczę Paryża niesamowicie! <3

    http://jeansplease.blogspot.com

  • Alicja
    December 11, 2016

    Mogłabyś się podzielić swoją listą miejsc, które warto odwiedzić w Paryżu? Wybieram się tam i byłoby to dla mnie bardzo przydatne. Pozdrowienia!:)

    • weronika
      December 11, 2016

      jesli chodzi o jedzenie, polecam Season w Le Marais i Cafe de Flore
      zakupy: Colette i Merci
      napiszę jeszcze, jeśli sobie coś przypomnę 😉

  • wera
    December 11, 2016

    czy zrobiłabyś wyprzedaż szafy, np. na snapie albo allegro?

  • Ola
    December 11, 2016

    Tak z czystej ciekawości, skąd bierzesz pieniądze na podróże?

    • weronika
      December 12, 2016

      mam ogromne szczęście, bo praktycznie nie płacę za podróże – w wiele miejsc jeżdzę na zaproszenie różnych marek i robię fotorelację. Jeśli np. chodzi o Paryż, to kupiłam bilety w promocji Ryanaira za chyba 36 zł za dwie osoby ;p, a hotele nas ugościły za darmo. Zdaję sobie sprawę, jaki to fart ;p i jestem strasznie wdzięczna, że mam teraz takie możliwości podróżowania!

  • Natalia
    December 13, 2016

    Hej Weronika, czy mogłabym Cię poprosić o numer referencyjny spodni? 🙂

  • Patrycja
    December 13, 2016

    Weronika jak układasz takie ładne fale na włosach? Wałki? 😀

  • Lilka
    December 15, 2016

    Świetnie wyglądasz! 🙂 Mogłabym wiedzieć czym robisz zdjęcia?

  • Jagoda
    January 3, 2017

    Hej Weronika, może to śmieszne, ale na filmiku w Paryżu zachwyciłam się Twoim paskiem z dwoma klamrami <3 Gdzie go kupiłaś? 🙂 Pamiętam Cię jeszcze z czasów poprzedniego bloga, kiedy namiętnie nosiłaś kokardy we włosach ^^ cieszę się, że tak pięknie rozwinęłaś się w temacie blogowania i mody, i pozostałaś sobą 🙂 Wszystkiego dobrego w Nowym Roku, pozdrawiam serdecznie! 🙂

What do you think?

Your email address will not be published.