Overalls

IMG_0676blog3

I think I gotta catch up with you guys a bit. What’s new…I went Vegas! And I couldn’t get in pretty much anywhere (under 21 club holaaaa. Btw it’s only 9 days from now yass), not even to the pool and I spent my first day searching for ‘kid-friendly’ swimming areas on Yelp. Even though Vegas is definitely not my favorite city in the world, it will be fun to go back there for a day or two after US will be kind enough to acknowledge I am an adult. I bought white overalls! Finally. They’re the best thing for these hot summer days. And when you’re not in the mood for showing too much skin, they come in handy too! I got them in a thriftshop the day I went to Silverlake.

Chyba czas najwyższy nadrobić z Wami zaległości. Co nowego się zdarzyło…Byłam w Las Vegas! I nie mogłam się prawie nigdzie dostać, nawet na basen (klub poniżej 21 lat, pozdrawiam. Ale zostało tylko dziewięć dni!) i cały pierwszy dzień spędziłam szukając na yelpie miejsc do pływania przyjaznych…dzieciom. Chociaż Vegas zdecydowanie nie znajduje się na liście moich ulubionych miast, to fajnie będzie tam wrócić na dzień czy dwa, kiedy już Stany będą na tyle mile, żeby przyjąć do wiadomości fakt, że jestem dorosła. Kupiłam białe ogrodniczki! Nareszcie. To zdecydowanie mój najlepszy zakup ostatnich tygodni, a w dodatku ciucholandowy. Znalazłam je w jednym z większych second-handów w dniu, kiedy odwiedziłam Silverlake

IMG_0677blog3

 Silverlake is a northeast neighbourhood of LA, people say it’s hip and ‘artsy’ and has some sort of European vibe. It was my first time going there and God, I loved it. So many great cafes and vintage shops. If I was to compare it to a place in Europe, I’d say it Silverlake has a very similar vibe to London’s Shoreditch, which was my number one place back when I was living in London town. I have nothing to watch! Seriously, I’m done with Friends, Sex and the City, How I met your mother, Chuck, Gilmore Girls, Burn Notice, OITNB. I even caught up with the Kardashians lol. We’re stuggling so much with G to find something new worth watching. Any suggestions? x W

Silverlake to jedna z północno-wschodnich dzielnic Los Angeles. Od wielu znajomych słyszałam, że swoim klimatem najbardziej przypomina Europę. I faktycznie, jest coś na rzeczy. To była moja pierwsza wycieczka w te strony, ale zakochałam się od razu w tej okolicy. Mnóstwo kawiarni, małych sklepów, vintage shopów. Jeśli miałabym Silverlake porównać to jakiegoś miejsca, powiedziałabym, że  wygląda trochę jak londyńskie Shoreditch, które z resztą uwielbiałam mieszkając w Anglii. Nie wiem, co oglądać! Naprawdę. Mam już za sobą Friends, Sex and the City, How I met your mother, Chuck, Gilmore Girls, Burn Notice, OITNB. Nadrobiłam nawet Kardashianki (lol). Z G spędziliśmy pół godziny przed telewizorem, na stronie głównej Netflixa, szukając nowego tytułu, po czym załamaliśmy się i poszliśmy spać. Sugestie mile widziane! x W

IMG_0689blog6IMG_0688blogIMG_0675blogIMG_0690blogIMG_0678blogIMG_0681blog2

 

wearing

Brandy Melville top (similar here and here)

second-hand overalls (similar here and here)

54 Comments

  1. p
    July 15, 2016 / 12:56 pm

    Na snapie dodalas reke z tatuazem bylam pewna , ze to twoja , ale go nie widze ? 😀

    • Marabellax
      July 15, 2016 / 4:51 pm

      Wydaje mi się, że potem na kolejnym snapie był wskazany jakiś chłopak z flamastrem co mogło oznaczać , że tatułaż był nim zrobiony dlatego go teraz nie ma.

  2. Julia
    July 15, 2016 / 1:00 pm

    Powinnaś obejrzeć Plotkarę! Myślę, że ci się spodoba 🙂 baaardzo polecam!

    • MADZIA
      July 17, 2016 / 11:32 am

      Weronika oglądała już plotkarę! W TMI TAG mówiła, że wolała by Dana z Blair i nigdy nie widziała Blair i Chuck’a razem 😀

      PS. Weronika pięknie wyglądasz!

  3. Karolina
    July 15, 2016 / 1:13 pm

    Świetny outfit! 😀
    Polecam serial Suits 🙂

  4. Weronika
    July 15, 2016 / 1:36 pm

    Polecam:grę o tron,house of cards,breaking bad,pretty little liars,marco polo,22.11.63 to mini serial o zabójstwie Kennedy’ego

  5. Marta
    July 15, 2016 / 1:37 pm

    Ostatnio tez szukałam nowego serialu, więc dzięki za nowe tytuły!
    Polecam Wam Suits( mój ostatni ulubieniec), Bates Motel, Orphan Black i Dextera 😀

  6. Paula
    July 15, 2016 / 1:52 pm

    Piękna jak zawsze! 🙂 Co prawda inne klimaty ale polecam “Sherlocka” świetny serial mi bardzo przypadł do gustu i pochłonęłam go w błyskawicznym tempie :p a z seriali typu “How I met your mother” polecam też bardzo “The big bang theory” o ile jeszcze nie oglądałaś 🙂 A tak przy okazji czym zajmujesz się w LA na co dzień? Zastanawiam się jak z pracą w tamtych stronach dla osób z Europy 🙂 Pozdrawiam! :*

  7. @fioreselvaatico
    July 15, 2016 / 2:07 pm

    Hey girl! Just so I’m not so out of blue, I read your blog on regular basis and always admired your life! I’ve a little suggestion on a series you might like to watch 🙂 definitely watch Peaky Blinders, I’ve watch tones of shows but for some reason this one I actually can’t stop think or talking about! IT IS BRILLIANT!

  8. Natalie
    July 15, 2016 / 2:19 pm

    Polecam bardzo How to get away with murder 😀 Świeetny, myślę, że i tobie, i facetowi może się spodobać ;D

  9. Monika
    July 15, 2016 / 2:20 pm

    Koniecznie ale to JUŻ! odpal Suits – właśnie premiera 6. sezonu, oraz Sherlock – Ben Cumberbatch to jedno z najlepszych odkryć mego serialowego życia!

  10. Natalie
    July 15, 2016 / 2:21 pm

    Polecam How to get away with murder 😀 Świetny, myślę że się spodoba i Tobie, i G 😀

  11. Dominika
    July 15, 2016 / 2:23 pm

    Ja z chłopakiem, który z resztą jest Włochem i ma nietypowy gust, znaleźliśmy super serial. Niestety tylko jeden sezon, bo nie było oglądalności w stanach. Tytuł to Forever. Jest po prostu świetny! Poza tym oglądamy house of cards, ale teraz przestój do nowego sezonu. Pozdrawiam gorąco. Uwielbiam twój styl! :*

    • M.
      July 16, 2016 / 12:46 pm

      Forever jest świetne ♥ Mega fajnie się oglądało. Szkoda ,że tak jak piszesz jest tylko jeden sezon 🙁

  12. Kasia
    July 15, 2016 / 2:26 pm

    Tez polecam Orphan black bardzo dobry serial

  13. Paula
    July 15, 2016 / 2:34 pm

    a próbowaliście The Big Bang Theory? uroczo geekowskie, myślę, że powinno Wam się spodobać :))

  14. an
    July 15, 2016 / 2:36 pm

    Ogladaj Girls i Orange is the new black.
    nie ogladaj plotkary.

    • Sabina
      July 16, 2016 / 2:37 pm

      Zgadzam się. !!
      🙂
      Orange jest świetne. 🙂

      • Joanna
        January 23, 2017 / 9:18 am

        Podoba mi się Twój styl. 🙂

  15. Alex
    July 15, 2016 / 2:43 pm

    UTOPIA, koniecznie

  16. Lebelunivers
    July 15, 2016 / 2:44 pm

    Hej. Polecam z całego serca “Peaky Blinders” za klimat, muzykę i świetne charakteryzacje. Pisz do nas częściej ;). Pozdrowienia z jesiennej Polski ;*

  17. Weronika
    July 15, 2016 / 3:04 pm

    Koniecznie zobacz Peaky Blinders, pozdrawiam 🙂

  18. Justyna
    July 15, 2016 / 3:10 pm

    Serial “Tyrant” jest w innym klimacie i od razu nie wciąga, ale ma w sobie to coś, że jak zobaczysz że jest nowy odcinek to oglądasz. Suits/ W garniturach, wikingów, albo poczytajcie jakiś ciekawy, wartościowy artykuł.

  19. Marysia
    July 15, 2016 / 3:27 pm

    Wyglądasz niesamowicie 😉 co do seriali to oglądam Teen Wolf (Dylan O’Brien) i Big Bang Theory 🙂

  20. Aga
    July 15, 2016 / 3:37 pm

    Parcs and Recreation <3 polecam bardzo bardzo

  21. Agnieszka Ng
    July 15, 2016 / 4:06 pm

    House of Cards obejrzyj! Bardzo wciągający!

  22. Anonymous
    July 15, 2016 / 4:55 pm

    The 100, Bates motel, Jane the virgin , The Carrie diaries, Gossip Girl, TVD, TO, Jane by design

    • Joanna
      January 23, 2017 / 9:22 am

      DUŻO PODRÓŻUJESZ PO ŚWIECIE 🙂

  23. Wiktoria
    July 15, 2016 / 5:52 pm

    Weroniko, do oglądania polecam serial The 100. Mój ulubiony! Nie zawiedziesz się, obiecuję.

  24. Wiktoria
    July 15, 2016 / 5:55 pm

    Weroniko polecam The 100. Mój ulubiony serial, a mam wrażenie, że mało znany i niedoceniany. Daj mu szansę, nie zawiedziesz się, obiecuję!

  25. Anonymous
    July 15, 2016 / 11:01 pm

    Dobry serial??? HOW TO GET WAY WIT MURDER, na pewno Was nie rozczaruje 😉 Tylko ostrzegam, ciężko się oderwać. 3 serie, szybko wchodzi. Świetna, nieprzewidywalna fabuła, wyraziści bohaterowie, zagadka kryminalna trzymająca w napięciu i za wszystko odpowiada legenda amerykańskiego serialu- Shonda Rhimes, co gwarantuje jakość i sukces. Polecam!

  26. Ilona
    July 16, 2016 / 12:45 am

    Polecam “Suits. W Garniturach” 🙂 a tak z innej beczki Weroniko,mogłabyś powiedzieć jak przed Twoimi wyjazdami najpierw do Londynu a potem do Stanów ćwiczyłaś angielski? i co dawało najlepsze rezultaty? będę bardzo wdzięczna.

  27. Anonymous
    July 16, 2016 / 1:03 am

    Modern Family cos dla ciebie, bo tez uwielbiam friends, how I met your mother

  28. Monica
    July 16, 2016 / 1:31 am

    Polecam GOSSIP GIRL, najlepszy serial na świecie 😉 XOXO :*

  29. bbika
    July 16, 2016 / 2:18 am

    Polecam IZombie, wbrew nazwie i przypuszczeniom, naprawdę dobry serial. Do tego Grę o tron, choć nie każdemu podpada.
    Do tego Beauty and the beast, niewiele mające wspólnego z disneyem co prawda, ale też dobry. I Mr.Robot 🙂
    I Przyjaciół, raz jeszcze, od nowa, nigdy za dużo

  30. Natalia
    July 16, 2016 / 4:29 am

    Broadchurch i Peaky Blinders, polecam mocno, jeden jak i drugi mega wciągający!

  31. Marta
    July 16, 2016 / 5:34 am

    Piękna jak zwykle! a serial? skończyłam ukochanych Chirurgów (12 sezonów!) i pocieszam się teraz Orange is the new black 🙂

  32. Maryy
    July 16, 2016 / 6:22 am

    Miasteczko Twin Peaks (jeśli jeszcze nie widziałaś) 🙂

  33. Lila
    July 16, 2016 / 7:51 am

    Promieniejesz 🙂
    Polecam Silicon Valley o genialnych i przekomicznych perypetiach introwertyków – do tej pory ukazały się trzy sezony po dziesięć półgodzinnych odcinków, więc szybko można go nadgonić.

  34. Asia
    July 16, 2016 / 8:19 am

    One Tree hill i Pretty Little Liars 🙂

  35. Anonymous
    July 16, 2016 / 9:36 am

    Polecam Grę o tron, house of cards, Mentaliste, myślę że ten ostatni szczególnie może się spodobać. Dawaj znać o sobie częściej! Może jakieś q&a na snapie, albo coś nowego na yt? 🙂

  36. Gosia
    July 16, 2016 / 10:38 am

    Weronika, wyglądasz ślicznie na tych zdjęciach i wydajesz się być taką pozytywną osobą. Podziwiam to co robisz i do czego doszłaś :). Pozdrawiam Gosia
    PS. Twoje włosy to marzenie :). Zdradzisz jak o nie dbasz i czego używasz do ich stylizacji?

  37. Gosia
    July 16, 2016 / 10:42 am

    Weronika, wyglądasz ślicznie na tych zdjęciach i wydajesz się być taką pozytywną osobą. Podziwiam to co robisz i do czego doszłaś :). Pozdrawiam Gosia
    PS. Twoje włosy to marzenie <3. Zdradzisz jak o nie dbasz i czego używasz do ich stylizacji?

  38. Żaneta
    July 16, 2016 / 3:03 pm

    Zdecydowanie polecam Suits i Gossip Girl 🙂

  39. doublevolley@gmail.com
    July 17, 2016 / 8:37 am

    Z całego serducha polecam The Newsroom *.* uwielbiam za grę aktorską, dialogi, no za wszystko 😀

  40. Pola
    July 18, 2016 / 12:42 am

    Polecam najlepsze na swiecie Californication, Vinyl i How to get away with murder:)

  41. Natalia
    July 18, 2016 / 5:07 am

    Mr Robot!

  42. Anonymous
    July 18, 2016 / 8:40 am

    Gorąco polecam The walking dead i Castle 😀

  43. Anonymous
    July 18, 2016 / 1:16 pm

    Gra o tron i Outlander!

  44. Patka
    July 18, 2016 / 2:07 pm

    polecam how to get away with murder 🙂

  45. Tynka.
    July 18, 2016 / 5:26 pm

    piękna<3

  46. Anonymous
    September 15, 2016 / 4:03 am

    polecam Stranger Things 🙂